Cass. Sez. III n. 1334 del 14 gennaio 2015 (Ud 16 ott 2014)
Pres. Fiale Est. Scarcella Ric. Russo ed altro
Urbanistica. Acquirente di immobile frutto di illecito lottizzatorio e obbligo di diligenza

Al terzo acquirente di immobile frutto di illecito lottizzatorio è richiesto l'assolvimento di quella diligenza che richiede la c.d. conoscenza parallela nella sfera laica o conoscenza da profano (sorta nel diritto tedesco come Parallelwertung in der Laiensphaere), nel senso che, per l'attribuibilità a titolo di colpa del fatto all'agente, occorre certamente che questi si rappresenti anche gli aspetti che fondano la rilevanza giuridica delle situazioni di fatto richiamate dalla fattispecie, e quindi è necessario che il reo abbia avuto consapevolezza - sia pure, appunto, secondo la "conoscenza parallela nella sfera laica" - che le cose oggetto del reato costituivano beni soggetti ad un particolare regime di disposizione e tutela

{pdf=http://www.lexambiente.it/acrobat/RUSSOAPREA.pdf|1100|1000}