Cass. Sez. III n. 15971 del 8 aprile 2013 (ud. 14 mar. 2013)
Pres. Squassoni Est. Ramacci Ric. Ingrassia ed altri
Danno ambientale. Risarcimento e delitti di falso ed abuso d'ufficio commessi allo scopo di rendere possibile un abuso edilizio

Tra le violazioni ambientali produttive di danno risarcibile alle associazioni di tutela ambientale rientrano anche quelle relative agli abusi edilizi, sempreché siano idonee ad arrecare concreto pregiudizio all'ambiente che deve essere, ovviamente, dimostrato. La legittimazione alla costituzione di parte civile deve essere riconosciuta alle associazioni ambientaliste anche in ordine a reati commessi in occasione o con la finalità di violare norme preordinate alla tutela dell'ambiente e del territorio, come nel caso di delitti di falso ed abuso d'ufficio commessi proprio allo scopo di rendere possibile un abuso edilizio .

{pdf=http://www.lexambiente.it/acrobat/INGRASSIA.pdf|590|800}