Cass. Sez. III n. 44632 del 6 novembre 2015 (Ud 22 ott 2015)
Pres. Mannino Est. Ramacci Ric. Impastato
Rifiuti.Articolo 260 d.lgs. 152\06 requisiti della condotta

I requisiti della condotta configurante il reato di cui all'art. 260 d.lgs. 152\06 vanno individuati nel compimento di più operazioni e nell'allestimento di mezzi e attività continuative organizzate, che con l'attività descritta devono essere strettamente correlate, posto che il legislatore utilizza la congiunzione "e". Tale requisito può sussistere a fronte di una struttura organizzativa di tipo imprenditoriale, idonea ed adeguata a realizzare l'obiettivo criminoso preso di mira, anche quando la struttura non sia destinata, in via esclusiva, alla commissione di attività illecite, cosicché il reato può configurarsi anche quando l'attività criminosa sia marginale o secondaria rispetto all'attività principale lecitamente svolta.

{pdf=http://www.lexambiente.it/acrobat/IMPASTATOP.pdf|1100|1000}